幸福中国

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 幸福是什么
  • 今日资讯
  • 本周资讯
  • 本月资讯
  • 人气资讯
查看: 255|回复: 3

[网帖翻译] 越南网友评: 中国科技进展已经走到何等地步了

[复制链接]

12

主题

0

听众

575

积分

高级会员

Rank: 4

发表于 2018-9-20 05:06:13 |显示全部楼层
cong nghe TQ di toi dau roi?
中国科技进展已经走到何等地步了?
越南网友评论翻译
To all: Page rt ngc nhiên v nhng phn hi khá tiêu cc ca các thành viên khi comment ti video này. Các loi thuyt am mu là  c. Page nhn thy ay là 1 video tt, áng tham kho v trình  khoa hc công ngh ca China, h có khá nhiu im mà chúng ta có th hc hi. China hay Nht hay Hàn Quc nu có gì hay thì ta cùng hc hi. Thit ngh, các bn khi comment hãy t ra lch s, vn minh vi tinh thn rng m, ng  nhng cái u nóng v "ch ngha dan tc hp hòi" làm m i tinh thn hc hi, cu tin ca cng ng. Mi comment mang tính thóa m, bôi nh hoc chính tr hóa, nang cao quan im s c delete hoc banned. Than
致所有人:对于那些网友们对本视频评论时所作出消极回复,UP主甚感惊诧。各种阴谋论真是够了。up主觉得这是一个反映中国科学技术进展程度的好视频,在他们身上有许多东西是值得我们学习的,中国也好日本也罢韩国也行,只需他们有优点,我们就应该学习之。窃以为,大家在回复的时候应该文明礼貌一点,要有包容的精神。不要因为自己脑子里狂热的“狭隘民族主义”让学习精神丧失,要好好学习天天向上!任何滥用、诽谤或政治化和观念偏激的言论将会被删除或禁言。谢谢
Không cn phi PR hay gii thích gì nhiu. Nu mt ngi có cái tam cn hc thì s hc c nhiu iu thú v. Than
不需要做过多的公关或解释,如果一个人具有求学之心,那么将会学到许多有趣的东西。
:)))) vy mi dm chan ti ch. Ghét ngta xong ko thy c cái hn ca ngta mà hc. à mà thôi, quan nim ca chúng nó là không i lùi là thành công vang di ri :)))
这才原地踏步。恨完人家却看不到人家的长处并学习之。好吧,他们的观点是不倒退就是巨大的成功了。
Mình cng biêt là bn có y tt y thôi , nhng riêng vi china nó càng giàu nó càng bành trng, chng có nc nào xu tinh ging nó thì ca ngi cái thng cp quc t y làm gì
你知道你是好意的,但对于中国,他们越富有就越扩张,没有哪个国家像他们一样凶恶,吹捧这个国际劫匪干什么。
Ngi mà chi nc ngi ta, sao không ngi suy ngh làm sao cho nc vit nam tt hn
坐喷他国,干嘛坐下来就不能考虑考虑如何才干让越南变得更好呢?
Trung quc dn u tng lai th gii. H phát trin h giàu h to ln nhng h thiu tôn trng nhng dan tc khac. H em vic cp t cp o ca nc khác vào  dy công dan tng li. ri tng lai s dy tng lai là bàn c khai sinh ra th gii nên t ai toàn b th gii là ca Trung quc. Vn ko h ghét trung quc mà hãy nhìn cách h ang i x vi VN.
中国未来世界第一。他们发达、富有、壮大,但是他们缺少对其他民族的尊重。他们用占地夺岛的行为为后世做模范。后世又教育后后世盘古开天辟地世界诞生,所以全世界的土地都是中国的。越南并不恨中国,但要看看他们是如何对待越南的。
Ch  video không liên quan n vn  chính tr
视频的主题跟政治问题无关
Nói úng. Cái hay thì cn hc hi. Bn cht ng dan VN mình còn t hn tq nhiu ln ch ng chê nó.
说的对,好的就要学习,我们越南人的本性比中国人还要差好多倍,不要喷他们
tôi ng y vi quan im nhìn thng vào thc t  hc hi im phát trin tt, phù hp và phê phán loi tr nhng mt xu
我允许直面事实学习、进展、顺应好的观点,并批评那些不好的一面
sao ko hc M mà am u hc con qu  vy?
为什么不学习美国而执意要学习这只红-色魔鬼?
Haha nhiu ngi cng bun ci nói ngi ta cp ch chc VN mình hin, nu có hiu bit chút thì VN mình cng xam chim nh ai :))) bóc lt chính dan mình ch ai mà nói hay nh hát vy :)) hài.
哈哈!很多人也搞笑的说人家虏掠,而我们越南就一定是善良的吗?如果我们越南有点见识的话我们的人也会象他们那样侵占:)剥削,说的比唱的好听:)搞笑!
Tôi cng kham phc vì TQ có nhng th mà VN mình có th là chng bao gi có và phát minh c
我也敬佩中国,因为中国拥有或发明许多越南素来不曾有过的东西。

12

主题

0

听众

575

积分

高级会员

Rank: 4

发表于 2018-9-20 05:06:13 |显示全部楼层
mang 1 cái clip ca chính h t làm ra  t th dam tinh thn hc hi nhau à !
拿一个他们自己制造出来意淫的视频来学习啊!
úng , nó có nhng u t phát trin n mc mà các nc phng Tay còn sng st ,
对,他们有有着令西方国家都感到惊讶的进展资金。
vang , nó có nhng k hoch rt tích cc và nhng mc tiêu hành ng mag li kt qu cho cái mc tiêu ó rt tt !!
对,他们有着踊跃的计划和目标,为那些目标付诸行动并获得良好的结果!
Nhng - các ban có bit dan s nghèo ca t nc nó là 64% ko ? 45% trong ó là nhng vng quê dan có thu nhp sát mc cc thp là 2,2usa / 1 ngày ,
然而,你们知道他们国家中贫穷人口的占比达到64%吗?其中的45%是日收入仅为2.2美元的山区极低收入人口。
ch gim xung 0.3usa na là t mc cc nghèo bng vs các nc nam phi , Kinh T trung quc là kinh t trái bóng t thi phòng , h giao thng bng tin  i ly tin , thm chí là mua chuc toàn b  t c nhng mc tiêu nh hng nng len ng dan nc h  trc li , 80% t phú trên t nc TQ U là tay chan ca ng cng sn TQ !
再减个0.3美元就跟南部非洲国家一样穷了,是自己吹起来的泡沫经济,他们的生意经是用钱来换钱,甚至是收买一切以达成目标,加大影响,使他们国家的国民得以牟利,中国80%的富翁......
VN 50 nm na k bng tq.20 nm trc
50年后的越南都比不上20年前的中国
@sangle  ay ngi ta nói n là khoa hc công ngh. K nói n giáo dc và ào to t tng chính tr hay cp t cp nhà. ó là 1 lnh vc khác. K phi video này.
楼上的,人家在这里说的是科学技术,没提到教育和政治思想的培养或是掠地夺岛,那是另外一个课题,跟本视频无关。
Nhìn mt là bit Nguyn Thng cha ra khi ao làng ri. Thành ph nh ca tq nó ã phát trin hn Hà Ni ri mà còn òi so sánh vi tp th ph, tp cp 1 cp 2...
前一楼的,一看就知道你是个连村口都没出过的FQ了。中国的小城市都已经比越南的河内要发达了,还想硬要跟人家的首府城市和一二线城市比……
Toàn ch ngi áy ging y mà
都TMD一帮井蛙
Th my thanh niên cay cú phía trên ã làm c gì  a Vit Nam phát trin ri?
那么这些在井上边吠的FQ又做得出什么能让越南进展的东西呢?
Vi Truong ; có gì au mà cay cú bn , i vi nc khác phát trin thì mình nên hoc hòi nhiu, còn TQ là thng bành trng Bc Kinh mà cai Video mi là d án thôi cha có tht mà ,chính quyn ca nó bt chp mi th on xu  t c bá ch th gii thì không nên khen ngi làm gì
有什么值得眼红的,对于别的国家进展我们就应该多学习,而北京中国是扩张者,这个视频是一个计划而已没有真正实现嘛,他们的zf不惜采取各种手段以成为世界霸主,没什么值得称道的。
回复

使用道具 举报

12

主题

0

听众

575

积分

高级会员

Rank: 4

发表于 2018-9-20 05:06:13 |显示全部楼层
Hãy xem Hàn Quc cc kì ghét và thù Nht Bn còn hn VN thù TQ na nhng HQ vn hc hi rt nhiu t Nht Bn, cái gì Nht làm tt là Hàn cng u hc theo t in t, ô tô, giáo dc,... và gi có nhng cái ã vt c, li ích quc gia là quan trng nht
看看人家韩国极其厌恶仇视日本,比越南仇视中国更甚,但是韩国还是从日本那边学到了很多东西,从电子、汽车、教育…日本做得好的韩国都跟着学习,现在有一些甚至已经超过(日本)了,国家利益是最重要的。
Co ngi bao dan Tq di c sang cac nc hng nm rat nhiêu, vay cho hoi nh may nc my, anh o k co dan di c i nc khac a?
有人说每年都有许多的中国人移居外国,那么请问像美国,英国那几个国家就没有人移居外国吗?
TQ buôn ban nôi tang cung nh my, anh cap quyên s dung sung ^^
中国有器官买卖而美英等国则授权持枪
TQ no khôn no ban hang chat lng kem cho may nc phat triên cham ê bt no phai sa, phai bm tiên thêm vao sp cua no, t o lam giau cho no. No gi ô tôt lai lam giau at nc no, phai noi la no cc ky khôn va c ky khôn nan, nhng bu lai no giau :).
中国精明,他们向进展缓慢的国家销售低质产品从而让那些国家的人不得不维修那些产品,在那些产品上多花钱,从而为中国创富。而中国却留下好东西建设自己的国家。不得不说中国极其精明极其混蛋,但是(这种做法)也让他们富有了:)
TQ n trôm cac công nghê ky thuat cao? My k n trôm chc?
中国剽窃高科技?美国就一定不剽窃吗?
a tng co ai o t hoi vi sao binladen chi khung bô tap trung phan ln  my va cac nc lang giêng bt tay vi mi ma k anh bom tq cha vay?
有人问过为什么本拉登大多只针对美国和与美国联手的邻国而不往中国丢炸弹吗?
toi la ng TQ,toi muon danh cho lu chinese hater nhu chung may mot cau la chung may tiep tuc ghet TQ di chui TQ di va TQ se ko bao jio ngung lai va ko them de y toi chung may, chung may cang chui thi TQ cang giau manh hon, chung may cu che TQ nhe, tam biet bon con khi dong nam a nhu chung may!
我是中国人,我想送给你们这些反华的家伙们一句话:你们继续恨中国骂中国吧,中国永远不会停下来鸟你们,你们越骂中国就越强大,你们就继续喷中国吧,再见了!东南亚猴子们。
thanh you to all China hater
谢谢你们这帮中黑
Trang này c tài tr bi Trung Nam Hi?
这主页是由中赞助的吗?
Không có liên quan bn nhé! Thy hay thì post cho mi ngi cùng c và cùng hc. Cái u lúc nào cng nhm nhe t duy dan tc hp hòi thì không hc c cái gì c.
(跟中南海)没有什么关系!觉得不错就发上来给大家一起看一起学。脑袋里时时都充斥着狭隘民族主义的话就什么都学不到。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

帮组|Archiver|小黑屋|活动中心|资源下载|随身听|

幸福中国 © 2001-2018 点击这里给我发消息

回顶部